Oda a la Claridad

Dulce Amor

Descubrí guardada dentro de mi

Una emoción que antes nunca sentí

Que comencé a sentir poco a poco

Cuando lentamente entraste en mi vida...

Algo tan profundo lejos de toda razón

Tan fuerte y tan intenso

Que hizo arder mi corazón

Pero necesito que me guies

Por este camino que desconozco.

Solo dentro de mi imaginación sentido

Solamente encontrado en mi imaginación

Que antes nunca soñé vivír.

Doce Amor

(portugues)

Descobri em mim, guardada,uma emoção nunca sentida.

Que fui aprendendo a sentir aos poucos,

quando entrastes devagarinho na minha vida...

Algo mais profundo, além da razão.

Tão forte, tão intenso...

Que me aqueceu o coração.

Mas preciso que me guiesneste caminho que desconheço.

Só na imaginação sentido,

só na imaginação vivido,

e que nunca encontrei..

Douce Amour

(français)

J'ai decouvert dans moi une emotion

que je n'avais jamais trouvé avant

quand lentement tu est entré dans ma vie...

C'est si profond et eloignée de toute raison

Si intens et si fort

qui a fait brûler mon coeur

Mais j'ai besoin de ton aide

pour me guider vers

l ' inconnu de ce chemin

Qui est dans mon imaginaire

Dans ce rêve que maintenant j' y habite

Et dans lequel je n'avais jamais vécu.